Annapurna InteractiveとCardboard Computerは、アドベンチャゲーム『Kentucky Route Zero: TV Edition』のPS5版とXbox Series X|S版を現地時間8月17日に発売すると発表しました。あわせて、日本語訳もアップデートされるとのことです。
現世代機に対応!日本語訳もアップデート
本作は、ケンタッキー州の地下にある秘密のハイウェイと、そこに住む奇妙な人々を描く高評価アドベンチャーゲーム。つぶれかけのアンティークショップの配達員をする年老いた運転手や、幽霊に囲まれながら時代遅れのテレビを修理する若い女性、子供と巨大なワシ、ロボットミュージシャンなど個性豊かな人々が登場し、リアリティーのある不思議な物語が楽しめます。
現世代機の発売にあわせて、以前より同作にて大きな議論を呼んでいた日本語訳が大きく刷新されるとのこと。既存ハード版も翻訳を含め今回の『TV Edition』相当に更新されます。
8月17日に発売
『Kentucky Route Zero: TV Edition』は現地時間8月17日に発売予定です。