Team17とSmall Impact Gamesは、オンラインマルチプレイPvPvEシューター『Marauders』について、日本語対応を含む最新アップデートが行われたことを発表しました。
注目のPvPvEシューターに待望の日本語が実装!
本作は、2022年10月4日からSteam早期アクセスをスタートした作品。“世界戦争が決して終わることのいまま宇宙時代に突入した1990年代の世界”という設定で、プレイヤーは自身の宇宙船でさまざまな施設やコロニーに潜入し、他のプレイヤーやNPCと戦いながら装備や貴重品を略奪していく作品です。
持ち帰った物資で装備や船を強化したりするほか、宇宙に存在する勢力の依頼を受けることで報酬や信頼を得られる本作。多少複雑な依頼内容なども存在していたため、今回の日本語対応によってゲームが遊びやすくなることが期待できますが、現時点では日本語翻訳できていない部分も多いようです。
最新アプデで「ワイプ」も実施!
「United Allies」アップデートでは日本語/韓国語対応のほか、新たなロケーション「Colony Cruiser」や敵NPCが追加されます。また、新しい装備品や宇宙船、サルベージシステム、トラップといった要素が登場。ゲーム内のバランス調整や不具合修正なども多数行われています。詳細はSteamでのパッチノートをご覧ください。
なお、今回のアップデートにて、全プレイヤー向けのアカウントワイプが実施されています。これにより、一部のコスメティックアイテムを除くすべてのアイテムや進行状況、クラフトレシピなどがリセットされているのでご注意ください。
『Marauders』はPC(Steam)向けに早期アクセスで配信中。2023年5月2日まで20%オフで購入できるセールも実施中です。
¥556
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)