2021年4月のHumble Choiceにも含まれているアクションアドベンチャーゲーム『シェンムーIII』。前作からかなりの時間が経過して発売されたこともあり一部キャラクターのボイスは新たな声優が担当していますが、そのうちレン・ウーインと藍帝の英語ボイスをオリジナル版の声優のボイスに戻すModが登場しました。
本Modでは、オリジナル版でレン・ウーイン役を担当したEric Kelso氏と藍帝役を担当したPaul Lucas氏が、『シェンムーIII』用に全てのセリフを新規収録。Eric Kelso氏に関しては、他に担当していた陳貴章や福さんも再演しています（国際電話用）。ちなみにEric Kelso氏もPaul Lucas氏も収録には無償で参加したとのことです。
昔からのファンには嬉しいかもしれない本ModはShenmue Dojoにて公開中。なお、もしModを導入する際は自己責任でお願いします。
